各語種疫苗本翻譯價格以及專業翻譯公司報價
日期:2021-08-03 發布人:尚語翻譯 來源:尚語翻譯 閱讀量:
今天主要是借著新型冠狀病毒疫苗和大家分享一下疫苗本翻譯,疫苗分為活疫苗和死疫苗,我們一般常見的就是麻疹疫苗、骨髓灰質炎疫苗、百日咳疫苗、流腦疫苗等,疫苗主要就是指用各類病原微生物制作的用于預防接種的生物制品。我們只要知道疫苗是一種預防疾病的生物制品,一般小孩子接種的比較多就行,今天主要是和大家分享一下疫苗本翻譯的價格,以及怎樣選擇專業的正規的翻譯公司。
目前我們國家對于兒童疫苗接種是有現行的規定的,也可以稱之為預防接種證制度,此制度規定自打兒童出生起打的所有疫苗都要在預防接種證上記錄下來,也就是我們所說的“疫苗本”。疫苗本有非常重要的作用,因為根據國家相關法律、法規規定:兒童入園入學前需要提供孩子的“預防接種證”。
疫苗本翻譯,我們也叫預防接種證翻譯,是指按照相關機構要求,將小孩的預防接種證由中文翻譯成外文的事項。
國外大部分出入境管理部門也會要求家長要出具孩子的預防接種證以及相關翻譯件,然后再憑此證明上的記錄到相關機構開具疫苗接種證明。從而減少不良疾病的傳播概率。那么疫苗本翻譯到底多少錢呢?
疫苗本翻譯屬于證明文件類翻譯,專業正規的翻譯公司是按照文件翻譯價格定價的,價格從一百多到四五百/張不等,因為源語種、目標語種以及相關的翻譯要求的區別,則價格有所區別,如需了解詳細的精準的報價還需要詳細咨詢翻譯公司。疫苗本翻譯涉及到醫療專業的術語、固定格式、醫院簽章等,必須由專業的翻譯公司在譯文上進行蓋章,由此來證明疫苗本翻譯的一致性和有效性。所以建議大家找尋正規專業的翻譯公司。
北京尚語翻譯公司成立10余年,在疫苗本翻譯等證件翻譯方面積累了大量的實戰翻譯經驗和項目經驗,目前可翻譯英語疫苗本、韓語疫苗本、日語疫苗本、法語疫苗本、德語疫苗本、意大利語疫苗本、俄語疫苗本、阿拉伯語疫苗本等80個多語種,如您近期有相關疫苗本翻譯相關需求,可聯系尚語翻譯在線官網客服或者聯系尚語翻譯24小時全國免費熱線:400-858-0885。